第619章一定是配音！
听闻织田信吾做了漫画作品的汉化翻译，而且是直接提供，令华夏无数漫迷震惊。
“马沙卡！”
“纳尼！日本人直接翻译漫画中的中文”
“织田信吾大神太6了！居然懂汉字吗”
“你们不要太乐观，我觉得一个二十来岁的日本人怎么可能精通中文恐怕很多内容会难以达意吧。”
“就是就是，估计只是博取我们好感的一种噱头。”
“对对，就好像来华夏赚钱的那些日本明星总会说几句中文一样。”
“还有一种可能，就是织田大神只能翻译比较简单的汉字，其他是由助手补齐的。出版社也不好打得罪他，就说他直接翻译的。”
“楼上应该是正解。”
几乎所有的华夏漫迷都不相信织田信吾会有这样的汉语水准。
不过，织田信吾很快在华夏最热闹的二次元网站c站上建立了账户，并发布了自己的个人表态。
穿着中山装的织田信吾，站在镜头前做了个拱手动作：『各位华夏的漫迷大家好，我是织田信吾……』
他说的是标准的华夏语，只有个别的发音能让人察觉是偏华中地区的那种口音。
织田信吾表达了对华夏五千年文明的敬仰，并明确非常愿意与华夏漫友成为好朋友，最后希望大家能喜欢自己的作品，并特别点明作品中的汉字全部由自己直接翻译。
诸如此类的客套话，也许在很多的网友眼中早就看习惯了，但对这样一个日本人搭配着中国话说出来，就让华夏网友们相当爽。
在他的视频中，无数的弹幕满屏幕乱飞：
“这个漫画家很招人喜欢啊！”
“不可能！绝对不可能！一定是配音！这完全就是华夏人在说话啊！”
“果然我大华夏五千年文明无敌！”
“大魔王来到华夏的地盘，也绝对不敢作妖！”
“我喜欢织田信吾的漫画，现在我也喜欢这位作者了！”
“兄弟们，你们不觉得很奇怪吗他的华夏语怎么这么6”
“他明确说是自己直接翻译的，厉害！”
“会不会是他一直敬仰华夏文明”
各种猜测层出不穷。
c站也是非常给面子，ceo婶婶直接给了个全站首页的推送。
【日本顶尖漫画家表达对华夏的好感！】
【两国漫画文化交流有望进一步加强！】
【壮哉我华夏文化，日本大魔王也要拜服！】
各种宣传语，引得无数漫迷竞相来看。
结果短短一天时间，点击次数超过了6000万次，完播率也达到了惊人的87%。
更不要提点赞近乎2千万，硬币投喂达到了惊人的四百万枚！
“哇，我这账号这换硬币的数目都赚大了。”织田信吾看着相当欣慰。
他坐在工作桌前，看着笔记本屏幕上的页面直乐。
华夏二次元们果然是好人多，但凡外国人讲华夏的好话，就是选对了华夏密码一般，会获得毫不吝啬的点赞投币。
毕竟人家外国人都这么夸咱们了，咱们华夏人也不能小气对不对织田信吾现在深刻体会到了。
“信吾你真的很会讨好华夏漫迷啊。”藤堂香橙凑过来表达了鄙视。
三上悠子也过来，但却是帮织田信吾解窘的：“信吾也是为了赚钱嘛。”
波风幽鹤也在旁边点头表示支持。
“对，赚钱嘛，不磕碜。”织田信吾嘀咕着。
“啊什么”
妹子们都没听懂。
“就是不丢人的意思，华夏的一种地方语。”织田信吾解释了一下。
波风幽鹤想了想：“印象中信吾你对华夏文化的确很了解。”
她在工作室许多作品中都注意到，一些词汇的运用非常趋近于华夏风。
特别是《jojo》的主角团香港行的部分，画面上的华夏语都是织田信吾写的，而且是信手拈来，根本不需要什么字典。
也就是雪乃太太不在这里，不然还会告诉她们织田信吾的华夏语言造诣绝对超过了国语老师。
藤堂香橙好奇地问：“信吾你以前的国语课都是满分吗”
“当然不是。”织田信吾汗颜，赶紧找了个借口，“我就是喜欢华夏文化一些偏门的东西，和课堂上考的内容根本无关。”
他赶紧把话题往回拉：“是三上三郎提醒我，要给华夏漫迷留下好印象，所以我决定了如此做。”
藤堂香橙嘿嘿一笑：“所以你故意打扮的这么帅气是为了吸引华夏女漫迷”
她目光看着视频上不断飘过的一些评价弹幕，甚至很多还是粉色付费弹幕的。
「织田信吾大神这么帅」
「中山装太适合他了！我现在开始粉织田老师！」
织田信吾却诧异：“你看得懂这么多华夏文字”
“不懂还看不明白吗至少一些颜文字符号也能看得出来。”藤堂香橙哼了一声。
织田信吾反将一军：“中山装还不是你帮我选的”
“……我没想到你穿得这么帅！”藤堂香橙觉得有点后悔。
其实藤堂香橙等女印象中的漫画家都是生活中邋里邋遢的形象，一时忽略了织田信吾长得帅气的特征。
而且她们三人都没想到，织田信吾的帅气和中山装的俊朗居然能这么相配！就好像他天生就应该是华夏人似的。
这时候，三上三郎发来了恭喜的le信息。
他对织田信吾个人账号发出华夏语表示赞许，而且很佩服他能短时间内疯狂学习华夏语。
三上三郎也没法想到织田信吾天生就会。
最后，他还发来一句：「让我们在华夏，赚得金银满山吧！」
金银满山是日本关西的一句俗语，也非常符合华夏的语法。其实就是《山海经》传到日本后，被采用了的一句话。
织田信吾看着信息却苦笑着摇摇头：“华夏的漫画钱，哪里那么好赚”
他知道南极鹅和c站漫画，都已经勒紧了裤腰带过日子。另一个世界的华夏画手们，也是各种艰难度日，很多时候是不得已用长篇来赚吃饭钱，但最后落得个恶性循环。
波风幽鹤察觉他似乎不乐观，问道：“怎么华夏那么大的市场，我们的漫画会吃不开吗”
“情况比较特殊，我不看好。”织田信吾耸耸肩膀。
藤堂香橙听着奇怪，抢着追问：“那你还要把华夏版权全用于资助那里的漫画人”
织田信吾没有回答，心中却默默给了答案：
不管那里漫画市场的环境有多么严苛，但毕竟是我热爱的地方……
很快，又到了《chapion》新一期发售的日子。
湘北进入全国大赛还有希望，就是争夺唯一剩下的二号位出线名额！
接下来的每一场比赛，湘北都不能输！